- هناك فرق وتحريف واضح بين النسختين الانكليزية والعربية، بمعنى أن الترجمة العربية فيها نوع من الأسلمة، لأن الكتاب الاصلي فيه الكثير من الإلحاد والأفكار التي لا يستطيع الشخص المسلم تقبلها، وباعتقادي أن هناك عدم أمانة في الترجمة للعربية.
The Chaser's War on All the things, un programa de noticias de comedia satírico en la cadena de televisión ABC de Australia, parodió El secreto el sixteen de mayo de 2007 mediante la prueba de las Strategies presentadas en el libro.
The book goes on to say that pounds administration is actually a issue of "contemplating skinny" and not thinking about Fats men and women (for actual), that if you have a stack of bills to pay for you must instead photograph checks coming in, which you can have every thing you want by visualization, including your arms within the steering wheel of your car, and you could get rid of your cancer looking at amusing films. You will find there's weak chapter at the tip about how you can make use of your Secret powers to the prevalent great, like earth peace, but why would you need to waste it if you can be driving your new Hummer? I'd go as far as to say this book is not simply BAD however it is Perilous. It promotes the self-absorbed, materialistic, shallow outlook of predominantly abundant white individuals to your exclusion of the rest of the Earth - whilst taking care of responsible them for his or her problems and justify Individuals in possession of The trick for not using their visualized wealth to advertise social transform. Aah, outstanding. genius. keep away from this book. usually do not give dollars to this woman and her amazing promoting pyramid!
إسلاميًا: يقول سبحانه و تعالى " إذا قضى أمرًا فإنما يقول له كن فيكون "
جزء كامل يتحدث عن أهمية الامتنان و كيف أنّه من العادات المهمةللقادة العظماء
وددت كثيرًا و أنا أقرأ أن أرسل لها و لفريق العمل معها مصحفًا مترجمًا
I am certain this ebook only exists due to the Da Vinci Code. Sensing a public fascination in historic "secrets and techniques" handed all the way down to contemporary periods, the publishers of the awful piece of self-assistance determined they might sector Rhonda Byrne's e-book and produce a killing.
ربما يخرج أحدهم ويقول ان فكرة الكتاب بسيطة وتأتي تجسيدا لحديث النبي "تفاءلوا بالخير تجدوه"، وهذا برأيي غير صحيح لأن النية مقترنة بالعمل في الحياة، وكما قيل "ليس الإيمان بالتحلي ولا بالتمني، ولكنه ما وقر في القلب وصدقه العمل"
El secreto de Rhonda Byrne es uno de los libros más deseados de los últimos tiempos ya que trata sobre cómo construir una vida plena, abundante y feliz.
Entirely. Fully those phrases which can be so significant, whether thought or spoken consciously or not, let the victims get pleasure from their just deserts. It can be legitimate that any survivor of genocide or attempted homicide is liable for selecting up the different shattered parts and seeking to make some thing of what's still left of daily life. But to faux that tragedy is very little more than a sport would be to diminish its victims suffering while in the cruelest doable way.
The only distinction between individuals who Are living in this way, who are in the magic of life, and those that Really don't would be that the people that are in the magic of everyday living have habituated means of currently being.
They've designed a pattern of utilizing the legislation of attraction, and magic transpires with them anywhere they go. As they make sure to utilize it. They utilize it all the time, not just to be a a single-time function.
على غير عادة في الكتب المترجمة التي أتململ من قراءتها سريعًا إلا ما ندر
On A different Observe, It really is outstanding that, taking into account the topic Byrne is handling, she did not even attempt to convey a speck of seriousness on the e-book. To be a journalist, attorney, reader and individual, I wasn't anticipating reputable sources, references to your check here assets she consulted (if not, indicating that somebody stated a little something from the 1800's may possibly too be fiction), well-formulated theories nor The great thing about a somewhat Proustian language all of sudden, but there is certainly not even an effort to make it look fewer absurd.